Những thông tin cần biết về bằng TELC và kỳ thi TELC

Bằng TELC và kỳ thi TELC đang ngày càng được nhiều người học tiếng Đức lựa chọn vì tính ứng dụng cao trong du học, làm việc và định cư tại châu Âu. Nếu bạn đang tìm hiểu về chứng chỉ này, bài viết sau sẽ cung cấp đầy đủ thông tin cần biết - cùng Todaii News khám phá ngay! 

TELC là gì? 

TELC là viết tắt của The European Language Certificates – hệ thống chứng chỉ ngôn ngữ chuẩn châu Âu do tổ chức TELC gGmbH điều hành, có trụ sở tại Frankfurt, Đức. TELC cung cấp bài thi đánh giá năng lực ngôn ngữ theo Khung tham chiếu chung châu Âu (CEFR) ở nhiều ngôn ngữ như tiếng Đức, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Thổ Nhĩ Kỳ… 

Chứng chỉ tiếng đức TELC 

Kỳ thi TELC là gì? 

Kỳ thi TELC là một bài kiểm tra ngôn ngữ tiêu chuẩn nhằm đánh giá toàn diện 4 kỹ năng: Nghe – Nói – Đọc – Viết. Với tiếng Đức, kỳ thi được tổ chức theo từng cấp độ từ A1 đến C2, giúp người học lựa chọn cấp độ phù hợp với mục tiêu như du học, xin việc, định cư hoặc kết hôn tại Đức và các nước nói tiếng Đức. Kỳ thi diễn ra tại các trung tâm khảo thí ủy quyền trên toàn thế giới. 

Tìm hiểu thêm các thông tin về kỳ thi TELC tại đây! 

Bằng TELC là gì? 

Bằng TELC là chứng chỉ được cấp sau khi thí sinh hoàn thành và đạt yêu cầu trong kỳ thi TELC. Đây là văn bằng được công nhận rộng rãi tại Đức và nhiều quốc gia châu Âu, dùng để chứng minh trình độ ngôn ngữ của người học. Tùy cấp độ thi, bằng TELC có thể được sử dụng để:

• Nộp hồ sơ du học các trường đại học Đức
• Xin việc tại các công ty yêu cầu tiếng Đức
• Làm hồ sơ định cư, visa dài hạn hoặc thủ tục kết hôn với người Đức

So với các chứng chỉ khác như Goethe hay ÖSD, bằng TELC có ưu điểm ở cấu trúc đề thi rõ ràng, thời gian thi linh hoạt và độ phủ toàn châu Âu.

Bằng TELC có giá trị như thế nào? 

Chứng chỉ TELC mang lại nhiều giá trị thực tiễn trong học tập, công việc và các thủ tục hành chính liên quan đến tiếng Đức. Đây là một trong những văn bằng ngôn ngữ được công nhận rộng rãi tại Đức và nhiều quốc gia châu Âu. 

Công nhận trong giáo dục và học thuật 

Bằng TELC là cơ sở để chứng minh trình độ tiếng Đức khi:

• Nộp hồ sơ vào các trường đại học hoặc chương trình dự bị đại học tại Đức (đặc biệt với cấp độ TELC C1 Hochschule).
• Tham gia các khóa đào tạo nghề (Ausbildung), trong đó yêu cầu trình độ tiếng Đức từ A2 đến B1.
• Miễn thi đầu vào tiếng Đức tại một số cơ sở giáo dục có liên kết với hệ thống TELC.

Giá trị trong thị trường lao động và định cư 

Bằng TELC thường được sử dụng trong các thủ tục pháp lý và tuyển dụng tại Đức, bao gồm:

• Xin visa kết hôn hoặc visa đoàn tụ gia đình (TELC A1/A2).
• Xin visa lao động hoặc định cư lâu dài (TELC B1 trở lên).
• Xin nhập quốc tịch Đức (TELC B1 là mức yêu cầu tối thiểu).
• Ứng tuyển vào các vị trí yêu cầu tiếng Đức như điều dưỡng, khách sạn, kỹ thuật viên hoặc hành chính.

Được công nhận quốc tế 

• TELC được công nhận tại hơn 20 quốc gia châu Âu.
• Hệ thống trung tâm khảo thí rộng khắp, dễ dàng tìm lịch thi và địa điểm thi tại cả châu Âu và ngoài châu Âu.
• Được sử dụng trong nhiều chương trình hợp tác giáo dục – nghề nghiệp quốc tế.

Thi tiếng Đức TELC 

So sánh giữa bằng TELC và các chứng chỉ tiếng Đức khác 

Lưu ý: Mức phí có thể thay đổi tùy theo trung tâm tổ chức thi.

Cấu trúc đề thi TELC tiếng Đức 

Cấu trúc đề thi TELC A1

Cấu trúc đề thi TELC A2 

Cấu trúc đề thi TELC B1 

Tham khảo thêm: 

• Cấu trúc và mẫu đề thi TELC B1 tiếng Đức 
• Tổng hợp tài liệu ôn thi TELC B1 PDF MIỄN PHÍ  

Cấu trúc đề thi TELC B2 

Tham khảo thêm: Tổng hợp tài liệu và đề thi TELC B2 tiếng Đức đầy đủ 

Cấu trúc đề thi TELC C1 

Thi TELC tiếng Đức ở đâu? Lịch thi và lệ phí 

Địa điểm tổ chức kỳ thi TELC tại Việt Nam 

Tính đến năm 2025, kỳ thi chứng chỉ tiếng Đức TELC đã chính thức được tổ chức tại Việt Nam thông qua một số trung tâm khảo thí được ủy quyền. Các trung tâm này được phép tổ chức thi cho các cấp độ phổ biến như A2, B1, B2, C1 và C1 Hochschule. 

Lịch thi TELC tại Việt Nam 

Lịch thi TELC tại các trung tâm khảo thí thường được tổ chức theo đợt hàng tháng hoặc theo chu kỳ 1–2 tháng/lần, tùy vào số lượng đăng ký và cấp độ thi.

Một số lịch thi tiêu biểu (cập nhật đến tháng 6/2025):

• TRABI Hà Nội: dự kiến tổ chức thi các cấp độ từ 11/08 đến 29/08/2025.
• AVT Group: tổ chức thi B1 từ 26/07 đến 10/08/2025.
• CMMB TP. HCM: tổ chức thi B1–C1 từ 20/09 đến 27/09/2025.
• SHD Education: tổ chức định kỳ hằng tháng, thường vào tuần thứ hai hoặc thứ ba.

Thí sinh cần liên hệ trực tiếp với trung tâm để được cập nhật lịch thi cụ thể theo từng đợt.

Lệ phí dự thi TELC 

Lệ phí thi TELC tại Việt Nam dao động tùy theo cấp độ, trung tâm tổ chức và hình thức thi. Một số trung tâm cho phép đăng ký thi trọn bộ (4 kỹ năng) hoặc chỉ thi lại 1 phần (nói hoặc viết). 

Lưu ý:

• Mức lệ phí có thể thay đổi tùy từng đợt thi và cấp độ.
• Lệ phí thường bao gồm chi phí dự thi, xử lý hồ sơ và cấp chứng chỉ gốc.
• Một số trung tâm yêu cầu đóng lệ phí trong thời gian đăng ký và không hoàn lại nếu hủy thi.

Hướng dẫn đăng ký thi tiếng Đức TELC và điều kiện dự thi kỳ thi TELC 

Đăng ký thủ tục thi tiếng Đức TELC 

• Thí sinh không đăng ký trực tiếp với TELC gGmbH, mà đăng ký qua trung tâm khảo thí ủy quyền địa phương (ví dụ: SHD, TRABI, AVT, CMMB).
• Trung tâm sẽ đảm nhiệm việc đăng ký thi chính thức với TELC (ít nhất 14 ngày trước ngày thi).

Quy trình đăng ký điển hình:

1. Xác định cấp độ cần thi (A1–C1)
2. Điền phiếu đăng ký tại trung tâm hoặc trên website
3. Nộp bản sao CMND/CCCD hoặc hộ chiếu còn hiệu lực
4. Thanh toán lệ phí thi theo hướng dẫn trung tâm
5. Nhận xác nhận dự thi (mail hoặc tin nhắn) và mã số dự thi

Tìm hiểu thêm: Lịch thi và hướng dẫn chi tiết đăng ký thi TELC B1 

Điều kiện tham dự kỳ thi TELC

• Thí sinh phải có CMND/CCCD hoặc hộ chiếu còn hiệu lực, sử dụng bản gốc trong phòng thi.
• Khi đến phòng thi, cần tắt và nộp điện thoại, thiết bị điện tử, tài liệu cá nhân. 
• Đến đúng giờ, việc đến muộn có thể dẫn đến việc không được thi theo quy định.
• Một số trung tâm cho phép thi kỹ năng riêng (Ví dụ: chỉ thi Viết hoặc Nói) nếu thí sinh đã đạt kỹ năng khác.

Nhận kết quả và chứng chỉ tiếng Đức TELC 

• Kết quả thi thường được thông báo sau 4–6 tuần kể từ ngày thi. 
• Thí sinh có thể nhận bản gốc chứng chỉ tại trung tâm hoặc được gửi qua đường bưu điện/lựa chọn kỹ thuật số.
• Nếu thất vọng hoặc có sai sót (chẳng hạn sai tên), thí sinh có thể khiếu nại, chỉnh sửa hoặc cấp lại chứng chỉ với mức phí (khoảng từ €40 hoặc ~1.000.000 VNĐ tùy trung tâm) .

Đăng ký muộn & hủy thi

• Một số trung tâm (đa phần ở châu Âu) cho phép đăng ký muộn bằng cách trả thêm phí, ví dụ: +CHF 80, nhưng tại Việt Nam việc này hiếm áp dụng.
• Việc hủy thi/Miss no-show: nếu hủy sau hạn đăng ký, lệ phí không được hoàn lại

Bằng TELC tiếng Đức

Câu hỏi thường gặp về bằng TELC 

Chứng chỉ TELC có thời hạn không? 

Không.
Theo thông tin chính thức từ TELC gGmbH, chứng chỉ TELC không có thời hạn sử dụng. Tuy nhiên, việc công nhận chứng chỉ còn phụ thuộc vào từng mục đích cụ thể:

• Một số cơ quan, tổ chức hoặc trường đại học có thể chỉ chấp nhận chứng chỉ thi trong vòng 2 năm gần nhất, đặc biệt với mục đích học tập hoặc định cư.
• Trong các hồ sơ xin visa hoặc định cư, yêu cầu về thời gian cấp chứng chỉ sẽ được cơ quan tiếp nhận quy định cụ thể.

Có thể thi lại TELC nếu không đạt không? 

Có.
Thí sinh được phép thi lại toàn bộ bài thi hoặc chỉ thi lại một kỹ năng riêng lẻ (Nói hoặc Viết) nếu đã đạt điểm tối thiểu ở phần còn lại. Thời gian thi lại không bị giới hạn, tuy nhiên:

• Kết quả của phần đã đạt chỉ có giá trị trong vòng 12 tháng.
• Việc thi lại kỹ năng riêng phải đăng ký cùng cấp độ tại trung tâm khảo thí trước đó hoặc một trung tâm khác được phép tổ chức phần thi ghép.

Chứng chỉ TELC có giá trị tại Đức không? 

Có.
TELC là một trong những chứng chỉ tiếng Đức được công nhận chính thức tại Đức, và được sử dụng phổ biến trong:

• Đăng ký nhập học đại học (TELC C1 Hochschule)
• Nộp hồ sơ định cư hoặc quốc tịch (TELC B1 trở lên)
• Visa kết hôn hoặc đoàn tụ gia đình (TELC A1)
• Chứng minh trình độ ngôn ngữ khi đi làm (đặc biệt trong lĩnh vực điều dưỡng, dịch vụ xã hội...)

TELC cũng được công nhận rộng rãi tại hơn 20 quốc gia châu Âu khác.

Có thể thi TELC tại nước ngoài không? 

Có.
Ngoài Việt Nam, TELC được tổ chức tại hơn 3.000 trung tâm khảo thí trên toàn thế giới, chủ yếu tại châu Âu như Đức, Áo, Thụy Sĩ, Hungary, Ba Lan, Tây Ban Nha... Thí sinh có thể đăng ký tại bất kỳ trung tâm nào được ủy quyền bởi TELC gGmbH, không phân biệt quốc tịch hoặc nơi cư trú.

Danh sách trung tâm khảo thí quốc tế: https://www.telc.net/en/candidates/find-examination-centre.html 

Bằng TELC có phải là chứng chỉ chính thức do chính phủ Đức cấp không? 

Không.

Bằng TELC được cấp bởi tổ chức phi lợi nhuận TELC gGmbH, trực thuộc Hiệp hội các trường đại học nhân dân Đức (DVV – Deutscher Volkshochschul-Verband). Tuy không do chính phủ Đức trực tiếp cấp, nhưng chứng chỉ TELC được công nhận chính thức bởi các cơ quan hành chính, cơ sở giáo dục và tổ chức tuyển dụng tại Đức và nhiều quốc gia châu Âu. 

Sau khi thi, bao lâu thì nhận được bằng TELC? 

Thông thường, thí sinh nhận được chứng chỉ trong vòng 4–6 tuần kể từ ngày thi. Quá trình xử lý bao gồm:

• Gửi bài thi về Đức để chấm điểm
• Tổng hợp kết quả
• In và gửi chứng chỉ bản gốc về trung tâm khảo thí

Thí sinh có thể nhận chứng chỉ trực tiếp tại trung tâm hoặc đề nghị gửi về qua bưu điện, tùy theo quy định từng nơi.

Bằng TELC có thể sử dụng cho mục đích gì? 

Tùy theo cấp độ đạt được, bằng TELC có thể được sử dụng để:

• Nộp hồ sơ du học tại các trường đại học hoặc cao đẳng nghề tại Đức (đặc biệt là TELC C1 Hochschule)
• Xin visa định cư, đoàn tụ gia đình, kết hôn, hoặc visa lao động
• Chứng minh năng lực tiếng Đức khi ứng tuyển việc làm tại các công ty, tổ chức trong và ngoài nước
• Xin nhập quốc tịch Đức (thường yêu cầu trình độ B1 trở lên)

Bằng TELC có sử dụng được ngoài châu Âu không? 

Có.
Mặc dù TELC được phát triển tại châu Âu, chứng chỉ này vẫn được nhiều tổ chức quốc tế, nhà tuyển dụng và đại sứ quán ngoài EU chấp nhận, đặc biệt trong các chương trình:

• Du học nghề tại Đức thông qua các công ty tư vấn du học tại Việt Nam, Ấn Độ, Philippines...
• Hợp tác lao động – y tế – điều dưỡng với Đức
• Tham gia chương trình Au-pair hoặc tình nguyện viên

Tuy nhiên, để sử dụng ngoài châu Âu, bạn nên xác minh trước với tổ chức tiếp nhận (ví dụ: trường đại học, đại sứ quán, cơ quan tuyển dụng) xem có yêu cầu cụ thể nào về loại chứng chỉ.

Bằng TELC có cần hợp pháp hóa lãnh sự để sử dụng tại Đức không? 

Không.

Do TELC là chứng chỉ quốc tế được cấp tại Đức, thí sinh không cần hợp pháp hóa lãnh sự nếu sử dụng tại Đức hoặc trong hệ thống các quốc gia EU. Tuy nhiên, nếu sử dụng tại quốc gia ngoài châu Âu (ví dụ: nộp hồ sơ xin việc trong nước), một số cơ quan có thể yêu cầu bạn nộp bản dịch công chứng. 

Tìm hiểu các thông tin về Kỳ thi chứng chỉ tiếng Đức tại đây! 

Kết luận 

Bằng TELC là một trong những chứng chỉ tiếng Đức uy tín, được công nhận rộng rãi không chỉ tại Đức mà còn ở hơn 20 quốc gia châu Âu. Nếu bạn đang có kế hoạch thi tiếng Đức TELC để du học, làm việc hoặc định cư, việc tìm hiểu kỹ về kỳ thi TELC, cấu trúc đề thi, lịch thi, cũng như lệ phí và điều kiện dự thi là bước chuẩn bị quan trọng.

Qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn toàn diện về bằng TELC tiếng Đức, hiểu rõ TELC là gì, chứng chỉ tiếng Đức TELC dùng để làm gì, và cách thi TELC tiếng Đức hiệu quả. Đây sẽ là nền tảng giúp bạn lựa chọn đúng cấp độ thi phù hợp với mục tiêu cá nhân.

Để tiếp tục chuẩn bị thật tốt cho kỳ thi, bạn có thể truy cập chuyên trang học tiếng Đức Todaii German – website cập nhật đầy đủ tài liệu ôn luyện, mẹo làm bài, cũng như thông tin mới nhất về các kỳ thi tiếng Đức.