03/06/2025
1034
Cấu trúc đề thi B1 Goethe là thông tin mà thí sinh cần nắm vững để chuẩn bị hiệu quả cho kỳ thi chứng chỉ tiếng Đức quan trọng này. Bài viết sẽ giúp bạn hiểu rõ từng phần thi, thời gian làm bài, cách tính điểm và so sánh với kỳ thi B1 TELC. Cập nhật các thông tin mới nhất về kỳ thi Goethe, TELC và các chứng chỉ tiếng Đức khác tại Todaii German!
Xem chi tiết về cấu trúc và yêu cầu chứng chỉ Goethe B1 để chuẩn bị bài thi hiệu quả hơn.
Chứng chỉ B1 là cấp độ trung cấp theo Khung Tham chiếu Ngôn ngữ Chung Châu Âu (CEFR), tương đương với khả năng sử dụng tiếng Đức trong các tình huống quen thuộc hàng ngày, học tập và công việc cơ bản.
Cả hai kỳ thi đều có các điểm chung:
Việc lựa chọn giữa Goethe hay TELC phụ thuộc vào mục tiêu cá nhân: du học, định cư, học nghề hoặc thi nghề.
Kỹ năng |
Thời gian |
Hình thức thi |
Đọc (Lesen) |
65 phút |
Làm trên giấy/máy tính |
Làm trên giấy/máy tính |
40 phút |
Nghe file âm thanh |
Viết (Schreiben) |
60 phút |
Viết tay hoặc đánh máy |
Nói (Sprechen) |
15 phút (+15 phút chuẩn bị) |
Thi trực tiếp theo cặp |
Tổng thời gian toàn bộ kỳ thi: ~3 tiếng (chưa tính thời gian nghỉ).
Phần Lesen trong kỳ thi Goethe-Zertifikat B1 kéo dài 65 phút, gồm 5 phần với tổng cộng 30 câu hỏi. Mục tiêu của phần thi là đánh giá khả năng đọc hiểu các văn bản quen thuộc trong cuộc sống hằng ngày, từ thông tin ngắn gọn đến các bài viết dài hơn mang tính học thuật nhẹ.
Phần |
Dạng bài |
Số câu |
Kiểu văn bản |
Yêu cầu |
1 |
Chọn tiêu đề phù hợp cho từng đoạn văn ngắn |
5 câu |
Đoạn tin ngắn, bài viết mạng xã hội |
Đọc hiểu ý chính |
2 |
Xác định thông tin Đúng (Richtig) / Sai (Falsch) |
5 câu |
Email, tin nhắn hoặc bài đăng |
Xác định chi tiết thông tin |
3 |
Trắc nghiệm nhiều lựa chọn |
5 câu |
Bài viết trung bình (quảng cáo, tin tức) |
Hiểu nội dung và suy luận |
4 |
Nối nhu cầu với quảng cáo phù hợp |
6 câu |
Quảng cáo rao vặt, dịch vụ |
Ghép nội dung phù hợp theo mục đích |
5 |
Đọc bài viết dài + chọn đáp án đúng |
9 câu |
Bài báo, tiểu luận ngắn |
Hiểu ý chính và chi tiết, phân biệt quan điểm |
Phần Hören trong kỳ thi Goethe-Zertifikat B1 kéo dài 40 phút, gồm 4 phần với tổng cộng 30 câu hỏi. Mỗi phần có một kiểu bài riêng, đánh giá khả năng nghe hiểu thông tin chính, chi tiết và khả năng suy luận từ ngữ cảnh thực tế.
Người thi sẽ nghe file âm thanh được phát qua loa và không được sử dụng từ điển. Một số phần sẽ nghe 2 lần, một số chỉ nghe 1 lần.
Phần |
Dạng bài |
Số câu |
Số lần |
Mô tả chi tiết |
1 |
Nghe hội thoại ngắn → chọn hình ảnh/ý tương ứng |
6 câu |
2 lần |
6 đoạn hội thoại ứng với 6 câu hỏi. Mỗi câu có 3 hình ảnh minh họa. Người thi chọn hình đúng nhất với nội dung nghe. |
2 |
Nghe tin nhắn thoại/ngắn → chọn thông tin đúng |
6 câu |
2 lần |
6 đoạn ghi âm ngắn như tin nhắn điện thoại. Mỗi đoạn có 1 câu hỏi trắc nghiệm (A/B/C). |
3 |
Nghe bài hội thoại dài → xác định đúng/sai |
7 câu |
1 lần |
1 đoạn hội thoại kéo dài (~3 phút). Người thi đánh dấu Richtig (Đúng) hoặc Falsch (Sai) cho 7 câu mô tả nội dung. |
4 |
Nghe bài phỏng vấn/bài nói chuyện → chọn đáp án đúng |
11 câu |
1 lần |
Một bài nói chuyện dài, thường là bài phỏng vấn, bản tin, hội thảo. Trả lời các câu hỏi trắc nghiệm tương ứng. |
Phần Schreiben trong kỳ thi B1 Goethe kéo dài 60 phút, bao gồm 3 bài viết, đánh giá khả năng viết thư cá nhân, trình bày quan điểm và viết thư chính thức theo chuẩn tiếng Đức cấp độ trung cấp.
Phần |
Dạng bài |
Số từ gợi ý |
Nội dung yêu cầu |
Phong cách |
Mục tiêu đánh giá |
1 |
Viết thư/email không chính thức |
~80 từ |
Trả lời thư/email của bạn bè; trả lời đủ 4 ý nhỏ được gợi ý trong đề bài |
Thân mật, đời thường |
Viết tự nhiên, đúng ngữ cảnh; dùng thì đúng; cấu trúc rõ; từ vựng quen thuộc |
2 |
Viết ý kiến cá nhân |
~80 từ |
Trình bày quan điểm cá nhân về một chủ đề xã hội; nêu ít nhất 2 lý do hợp lý, có thể kèm ví dụ |
Trung lập |
Bố cục rõ; có liên kết câu (z.B. deshalb, außerdem…); dùng từ đúng và phong phú |
3 |
Viết thư chính thức |
~40 từ |
Viết thư gửi cơ quan, công ty để yêu cầu, khiếu nại hoặc góp ý; đề bài thường kèm 2–3 điểm gợi ý |
Trang trọng, mẫu chuẩn |
Dùng đúng cấu trúc thư (Sehr geehrte…, Mit freundlichen Grüßen…), ngữ pháp chính xác, lịch sự rõ ràng |
Phần thi nói (Sprechen) trong kỳ thi B1 Goethe được thực hiện theo cặp (2 thí sinh), kéo dài khoảng 15 phút/nhóm. Thí sinh sẽ có thêm 15 phút chuẩn bị trước khi vào phòng thi.
Mục tiêu phần thi là kiểm tra khả năng giao tiếp bằng tiếng Đức trong các tình huống đời thực, bao gồm giới thiệu bản thân, thảo luận kế hoạch và thể hiện quan điểm.
Phần |
Tên phần thi |
Thời lượng |
Nội dung yêu cầu |
Kỹ năng đánh giá |
1 |
Giới thiệu & lập kế hoạch (Planung) |
~4–5 phút/cặp |
Giới thiệu bản thân ngắn gọn, sau đó cùng bạn thi lập kế hoạch cho một hoạt động chung (du lịch, tiệc, học nhóm...) |
Đề xuất – phản hồi – thương lượng; sử dụng mẫu câu đề xuất, thỏa thuận, từ nối đơn giản |
2 |
Trình bày chủ đề cá nhân (Präsentation) |
~4 phút/thí sinh |
Trình bày một chủ đề cá nhân đã chuẩn bị (ví dụ: sở thích, học ngoại ngữ, một chuyến đi, kỳ nghỉ...) |
Nói liên tục, logic; trình bày rõ ý chính, có mở – thân – kết; dùng từ phù hợp với chủ đề |
3 |
Đặt câu hỏi & phản hồi (Interaktion) |
~3–4 phút/cặp |
Hỏi – đáp và chia sẻ quan điểm về bài nói của bạn thi: đặt ít nhất 1 câu hỏi và phản hồi cá nhân |
Tương tác trực tiếp; đặt câu hỏi tự nhiên, thể hiện sự lắng nghe; phản hồi mạch lạc, liên kết nội dung |
Kỳ thi TELC Deutsch B1 cũng đánh giá 4 kỹ năng: Đọc – Nghe – Viết – Nói. Tuy nhiên, cấu trúc đề thi có sự khác biệt so với Goethe B1, đặc biệt là phần Sprachbausteine (Cấu trúc ngôn ngữ) được tích hợp trong bài thi viết.
Thời lượng toàn bài thi: ~2 tiếng 45 phút
Kỹ năng |
Thời lượng |
Hình thức |
---|---|---|
Đọc + Ngữ pháp |
90 phút |
Làm trên giấy/máy tính |
Nghe |
20 phút |
Nghe 1 lần qua loa |
Viết |
30 phút |
Viết tay (không dùng từ điển) |
Nói |
15 phút |
Thi theo cặp |
Phần Lesen + Sprachbausteine kéo dài 90 phút và gồm 5 phần, trong đó:
Tra cứu nhanh từ vựng và ví dụ ứng dụng tại từ điển tiếng Đức Todaii, hỗ trợ luyện thi sát thực tế.
Tổng cộng: 40 câu hỏi trắc nghiệm
Phần |
Tên phần |
Số câu |
Dạng bài |
Mục tiêu đánh giá |
1 |
Đọc đoạn văn – chọn tiêu đề |
5 câu |
Đọc 5 đoạn văn ngắn → chọn tiêu đề phù hợp |
Xác định ý chính, chủ đề của từng đoạn văn |
2 |
Nối nội dung với văn bản |
10 câu |
5 văn bản + 10 mô tả → nối đúng đoạn văn tương ứng |
Ghép thông tin mô tả chi tiết với nội dung văn bản |
3 |
Trắc nghiệm hiểu nội dung |
5 câu |
Đọc một văn bản dài → chọn đáp án đúng (A/B/C) |
Hiểu nội dung tổng thể, chi tiết, thông tin gián tiếp |
4 |
Điền từ đơn lẻ vào chỗ trống |
10 câu |
Đoạn văn ngắn có 10 chỗ trống → chọn từ đúng ngữ pháp (A/B/C) |
Kiểm tra từ loại, mạo từ, giới từ, liên từ, đại từ… |
5 |
Điền cụm từ hoặc câu phù hợp |
10 câu |
Đoạn hội thoại hoặc văn bản có 10 chỗ trống → chọn cụm phù hợp |
Kiểm tra khả năng hoàn thiện câu và sử dụng cấu trúc đúng ngữ cảnh |
Phần Hören trong kỳ thi TELC B1 kiểm tra khả năng nghe hiểu tiếng Đức trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, thông báo công cộng và các đoạn hội thoại mang tính thực tế. Tổng thời gian làm bài: khoảng 20 phút.
Phần |
Tên phần thi |
Số câu |
Dạng bài |
Nội dung nghe |
Kỹ năng đánh giá |
1 |
Nghe hội thoại ngắn |
5 câu |
Trắc nghiệm A/B/C |
5 đoạn hội thoại ngắn, mỗi đoạn 5–10 giây về các tình huống đời sống thường ngày |
Nghe ý chính, nhận biết thông tin giao tiếp cơ bản |
2 |
Nghe thông báo / tin nhắn thoại |
5 câu |
Trắc nghiệm Đúng/Sai |
Các đoạn độc thoại: thông báo sân bay, tin nhắn điện thoại, thư thoại |
Xác định thông tin đúng/sai theo nội dung đã nghe |
3 |
Nghe bài trình bày / phỏng vấn dài |
10 câu |
Trắc nghiệm A/B/C |
1 đoạn dài (~4–5 phút): bài nói, bài phỏng vấn, chương trình radio, thông tin theo trình tự nghe |
Theo dõi thông tin phức tạp, nắm nội dung tổng thể và chi tiết |
Phần Schreiben trong kỳ thi TELC B1 kiểm tra khả năng viết một lá thư bán chính thức hoặc chính thức phù hợp với tình huống xã hội thực tế. Đây là bài thi viết duy nhất, không chia thành nhiều phần như ở Goethe B1.
Yêu cầu và cấu trúc bài viết
Yếu tố |
Thông tin chi tiết |
Dạng bài |
Viết một bức thư hoặc email chính thức/bán chính thức |
Đề bài |
Đưa ra một tình huống thực tế như: phàn nàn dịch vụ, yêu cầu thông tin, hủy đăng ký… |
Nội dung bắt buộc |
Phải bao gồm tối thiểu 3 ý chính được nêu rõ trong đề bài |
Số từ tối thiểu |
Khoảng 100 từ trở lên |
Ngôn ngữ |
Phù hợp với phong cách trang trọng hoặc bán trang trọng |
Cấu trúc thư tiêu chuẩn |
- Lời chào mở đầu (z.B. Sehr geehrte Damen und Herren) - Giới thiệu lý do viết thư - Trình bày các ý chính - Lời kết (z.B. Mit freundlichen Grüßen) |
Không được dùng |
Từ điển, mẫu thư có sẵn |
Tình huống: Bạn là học viên tại một trung tâm tiếng Đức. Trung tâm liên tục thay đổi lịch học mà không thông báo rõ.
Yêu cầu: Viết thư tới trung tâm để:
Phần Sprechen (kỹ năng nói) trong kỳ thi TELC B1 kéo dài khoảng 15 phút, thường được tổ chức theo cặp 2 thí sinh. Mục tiêu là đánh giá khả năng sử dụng tiếng Đức trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, bao gồm chào hỏi, trao đổi thông tin, trình bày ý kiến và thảo luận kế hoạch.
Phần |
Tên phần thi |
Thời lượng |
Nội dung yêu cầu |
Mục tiêu đánh giá |
1 |
Giới thiệu và hỏi – đáp cá nhân |
~3–4 phút |
Mỗi thí sinh tự giới thiệu ngắn (tên, quê quán, sở thích…), sau đó hỏi – trả lời vài câu cá nhân với bạn thi |
Khả năng nói tự nhiên về bản thân; sử dụng câu hỏi đơn, thì hiện tại |
2 |
Trình bày ý kiến cá nhân |
~4–5 phút |
Trình bày suy nghĩ về một chủ đề cụ thể (ví dụ: học tiếng Đức, mạng xã hội, thể thao…) và trả lời câu hỏi bạn thi |
Diễn đạt rõ ý kiến cá nhân, biết giải thích lý do, phản hồi có logic |
3 |
Lập kế hoạch cùng nhau |
~5–6 phút |
Cùng bạn thi xây dựng kế hoạch cho một hoạt động chung (tổ chức tiệc, chuyến đi, học nhóm...) |
Sử dụng câu đề xuất, thương lượng, hỏi ý kiến; phối hợp, chia sẻ nhiệm vụ |
Cả Goethe-Zertifikat B1 và TELC Deutsch B1 đều là kỳ thi đánh giá trình độ tiếng Đức trung cấp theo chuẩn CEFR (Common European Framework of Reference). Tuy nhiên, chúng có sự khác biệt đáng kể về cấu trúc đề thi, hình thức thi, cách chấm điểm và phong cách ngôn ngữ.
Tiêu chí |
Goethe-Zertifikat B1 |
TELC Deutsch B1 |
Tổng thời gian thi |
~3 giờ |
~2 giờ 45 phút |
Kỹ năng đánh giá |
Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen |
Lesen + Sprachbausteine, Hören, Schreiben, Sprechen |
Phần Đọc (Lesen) |
5 phần, 30 câu, tách riêng |
3 phần đọc + 2 phần ngữ pháp (Sprachbausteine), 40 câu |
Phần Nghe (Hören) |
4 phần, 30 câu, nghe 1–2 lần |
3 phần, 20 câu, chỉ nghe 1 lần |
Phần Viết (Schreiben) |
3 bài viết (thư không chính thức, nêu quan điểm, thư chính thức) |
1 bài viết thư bán chính thức hoặc chính thức |
Phần Nói (Sprechen) |
3 phần: lên kế hoạch, trình bày chủ đề cá nhân, hỏi – đáp |
3 phần: giới thiệu, nêu ý kiến, lập kế hoạch |
Cách tổ chức phần nói |
Thi theo cặp, có 15 phút chuẩn bị trước |
Thi theo cặp, không có chuẩn bị trước, trực tiếp tương tác |
Chấm điểm từng kỹ năng |
Tính điểm riêng từng kỹ năng (100 điểm/ kỹ năng) |
Tổng điểm trung bình tất cả kỹ năng ≥ 60% |
Điểm đạt yêu cầu |
≥ 60 điểm ở mỗi kỹ năng |
≥ 60% tổng điểm (mỗi phần không yêu cầu đủ điểm riêng biệt) |
Giữ điểm từng phần |
Có thể thi lại từng kỹ năng nếu rớt |
Có thể giữ điểm kỹ năng đạt và thi lại phần không đạt |
Tính học thuật |
Cao hơn, phù hợp du học, định cư |
Thực dụng hơn, phù hợp thi nghề, việc làm, định cư |
Ngôn ngữ & giao tiếp |
Có phần thuyết trình cá nhân (monolog) |
Tập trung vào đối thoại, trao đổi và tương tác thực tế |
Mục tiêu cá nhân |
Nên chọn |
Du học Đức, xin học tại các trường ĐH |
Goethe-Zertifikat B1 |
Thi bằng nghề Ausbildung hoặc định cư |
TELC Deutsch B1 |
Muốn thi từng kỹ năng riêng lẻ |
Goethe-Zertifikat B1 |
Ưu tiên luyện giao tiếp thực tế, đối thoại |
TELC Deutsch B1 |
Cả hai kỳ thi Goethe-Zertifikat B1 và TELC Deutsch B1 đều áp dụng hệ thống đánh giá dựa trên chuẩn CEFR, nhưng cách tính điểm và điều kiện để đạt chứng chỉ lại khác nhau.
Yếu tố |
Chi tiết |
Tổng điểm toàn bài |
400 điểm (100 điểm cho mỗi kỹ năng) |
Kỹ năng thi |
Đọc – Nghe – Viết – Nói (mỗi kỹ năng được chấm điểm riêng) |
Điểm tối thiểu mỗi kỹ năng |
Phải đạt ≥ 60/100 điểm |
Điểm tổng không bắt buộc |
Không cần tổng ≥ 240, miễn là từng kỹ năng ≥ 60 điểm |
Thi lại từng kỹ năng |
Được phép nếu chỉ trượt 1–2 kỹ năng |
Xếp loại chứng chỉ |
- Sehr gut: 340–400 điểm - Gut: 300–339 điểm - Befriedigend: 270–299 - Ausreichend: 240–269 |
Cấp độ CEFR tương đương |
B1 (Trung cấp) |
Yếu tố |
Chi tiết |
Tổng điểm toàn bài |
300 điểm: - 225 điểm phần viết (Đọc + Nghe + Viết) - 75 điểm phần Nói |
Cách tính điểm |
Tính trung bình cộng tổng điểm toàn bài |
Điểm tối thiểu để đậu |
≥ 180/300 điểm (tương đương 60%) |
Điểm tối thiểu từng kỹ năng |
Không yêu cầu, chỉ cần đạt trung bình chung |
Thi lại từng kỹ năng |
Có thể tùy trung tâm (nếu rớt một phần) |
Xếp loại chứng chỉ |
- Sehr gut: ≥ 270 điểm - Gut: 240–269 - Befriedigend: 210–239 - Ausreichend: 180–209 |
Cấp độ CEFR tương đương |
B1 (Trung cấp) |
Khám phá trang tổng hợp kỳ thi tiếng Đức với thông tin đầy đủ về các chứng chỉ như Goethe, TELC, TestDaF,...
Đề thi B1 tiếng Đức bao gồm 4 kỹ năng chính: Đọc hiểu (Lesen), Nghe hiểu (Hören), Viết (Schreiben) và Nói (Sprechen). Tùy theo chứng chỉ (Goethe hoặc TELC), cấu trúc và cách tổ chức các phần thi có thể khác nhau, nhưng đều tuân theo chuẩn CEFR trình độ B1.
Tùy người học, nhưng phần Nói (Sprechen) và Viết (Schreiben) thường khó vì yêu cầu phản xạ giao tiếp, diễn đạt rõ ràng và đúng ngữ pháp. Phần Ngữ pháp trong TELC (Sprachbausteine) cũng gây khó khăn với người không vững cấu trúc câu.
Hiểu rõ cấu trúc đề thi B1 Goethe và cách tính điểm thi B1 Goethe là bước nền tảng quan trọng giúp bạn lên kế hoạch ôn tập hiệu quả và tự tin bước vào kỳ thi. Dù bạn lựa chọn chứng chỉ Goethe hay TELC, việc nắm vững format đề thi và tiêu chí đánh giá sẽ giúp bạn tối ưu thời gian luyện thi và tránh những lỗi không đáng có. Truy cập ngay Todaii German để luyện đề thi thử, tải tài liệu ôn luyện và chuẩn bị vững vàng cho kỳ thi B1 tiếng Đức!
Kinh nghiệm thi tiếng Đức
Kỳ thi - Chứng chỉ
Tài liệu tiếng Đức
Ngữ pháp tiếng Đức
Từ vựng tiếng Đức
Tips học tập
Văn hoá, du lịch
21/04/2025
8034
Kỹ năng nói tiếng Đức của người Việt được đánh giá là khá yếu nhưng thật ra nó lại là kỹ năng tương đối dễ. Rất có thể bạn đã chọn sai phương pháp luyện nói vì thế dễ cũng thành khó.
21/04/2025
7490
Việc học tiếng Đức không chỉ giúp bạn mở rộng cơ hội việc làm và học tập mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về văn hóa và lối sống của người Đức.
21/04/2025
6798
Để trở thành một người nói tiếng Đức thành thạo, bạn cần nắm vững và áp dụng đúng các quy tắc ngữ pháp tiếng Đức cơ bản...giới thiệu cho bạn 10 quy tắc ngữ pháp tiếng Đức quan trọng mà bạn nên biết
21/04/2025
5831
Khám phá 10 ký do thuyết phục giúp bạn đưa ra quyết định dễ dàng hơn cho câu hỏi có nên học Tiếng Đức
Bình luận của bạn
Bình luận (1)
Đức Trụng